Lin-Ni Liao
p.53
5 Bagatelles
2008
guitar
8'20
15 pages
35*27cm
© 2025 / ONA 0182 / 978-2-37166-181-3
listen
read
buy
19.10 €
Score
for performance
15.30 €
PDF Score
Learn more
Subscription plans
Include it in a plan to access
the full catalog from 1€/month
the full catalog from 1€/month
« Through silence, the world can be explained in a different way. »
« À travers le silence, on peut expliquer le monde d'une autre manière. »
Description
fr
In Taiwan, the guitar is first of all the instrument favored by the younger generation, being used to accompany popular songs on campuses since the ‘70s. It was not until the ‘90s that the classical guitar and its repertoire arrived on the scene, but the number of pedagogues and professional performers remains unknown to this day . . . The guitar often went unrecognized by Taiwanese composers and thus did not really give rise to many contemporary works.
This gap in Taiwanese understanding is compounded my own ignorance of the guitar and its real place in Western contemporary music. This lack of auditory memory allowed me to write p.53 with greater freedom.
My research is oriented towards modes of play that offer new sounds rather than sounds from traditional technique. The work is divided into five little pieces where the left hand can play as the right hand. The goal is to create continuous sound and contrasts of two to three voices détimbring half the sound with different touches and making sounds with the objects like a plastic spiral bookbinding or the striated edge of a pen.
The work p.53 was premiered by Marie Langlet June 2008 in Paris and consequently presented by Christelle Sery in the Why Note Festival in Dijon (France) in 2009. p.53 is later selected by Radio
France for the 8th Forum of Musical Creation ISCM in 2010.
[Liao Lin-Ni]
• Premiered by Marie Langlet on June 2008 at Auditorium – Conservatoire Erik Satie, Le Blanc Mesnil — France
• Dedicated to Christelle Séry
• Special thanks to Éditions Questions de Tempéraments
This gap in Taiwanese understanding is compounded my own ignorance of the guitar and its real place in Western contemporary music. This lack of auditory memory allowed me to write p.53 with greater freedom.
My research is oriented towards modes of play that offer new sounds rather than sounds from traditional technique. The work is divided into five little pieces where the left hand can play as the right hand. The goal is to create continuous sound and contrasts of two to three voices détimbring half the sound with different touches and making sounds with the objects like a plastic spiral bookbinding or the striated edge of a pen.
The work p.53 was premiered by Marie Langlet June 2008 in Paris and consequently presented by Christelle Sery in the Why Note Festival in Dijon (France) in 2009. p.53 is later selected by Radio
France for the 8th Forum of Musical Creation ISCM in 2010.
[Liao Lin-Ni]
• Premiered by Marie Langlet on June 2008 at Auditorium – Conservatoire Erik Satie, Le Blanc Mesnil — France
• Dedicated to Christelle Séry
• Special thanks to Éditions Questions de Tempéraments
À Taiwan, la guitare est tout d’abord l’instrument favori des jeunes accompagnant les chansons populaires sur les campus depuis les années soixante-dix. La guitare classique et son répertoire n’arrivent que dans les années quatre-vingt-dix, mais le nombre de professeurs et de concertistes restent aujourd’hui encore confidentiels. Ne suscitant que très peu de création. En conséquence, cela est aussi liée au peu nombre des créations suscitées.
Cette ignorance du répertoire occidental doublé de l’absence de mémoire auditive de cet instrument a autorisé une grande liberté dénuée de tout à priori. Ces cinq petites bagatelles s’orientent indépendamment dans le temps linéaire et dans la texture verticale des recherches harmoniques. Avec les modes de jeu particulier de la gestuelle, les mélodies sous-jacentes basées sur les glissandi qui décomposent l’idée de la justesse dans la 1re bagatelle, ou dans celle de la 2e. La main gauche en faisant des contrastes de deux à trois voix joue comme la main droite d’une manière rarement abordée.
À travers la sonorité recherchée, le son harmonique naturel ou artificiel compose un air intérieur avec l’effet à moitié ou totalement bruité sur différents niveaux de la nuance dans la 3e pièce. Avec une légère amplification continue, les deux dernières oeuvres détimbrent le son de la guitare à l’opposé de l’écoute classique avec quelques objets vibrant ou frottant les cordes.
L’œuvre dédiée à Christelle Séry a été créée dans le cadre du Festival Why Note à Dijon en 2009 et sélectionnée par Radio France pour Le 8e Forum de la Création Musicale SIMC en 2010.
[Liao Lin-Ni]
• Création en Juin 2008 par Marie Langlet au Conservatoire Erik Satie, Le Blanc Mesnil — France
• Dediée Christelle Séry
• Remerciement espéciale aux Éditions Questions de Tempéraments
Cette ignorance du répertoire occidental doublé de l’absence de mémoire auditive de cet instrument a autorisé une grande liberté dénuée de tout à priori. Ces cinq petites bagatelles s’orientent indépendamment dans le temps linéaire et dans la texture verticale des recherches harmoniques. Avec les modes de jeu particulier de la gestuelle, les mélodies sous-jacentes basées sur les glissandi qui décomposent l’idée de la justesse dans la 1re bagatelle, ou dans celle de la 2e. La main gauche en faisant des contrastes de deux à trois voix joue comme la main droite d’une manière rarement abordée.
À travers la sonorité recherchée, le son harmonique naturel ou artificiel compose un air intérieur avec l’effet à moitié ou totalement bruité sur différents niveaux de la nuance dans la 3e pièce. Avec une légère amplification continue, les deux dernières oeuvres détimbrent le son de la guitare à l’opposé de l’écoute classique avec quelques objets vibrant ou frottant les cordes.
L’œuvre dédiée à Christelle Séry a été créée dans le cadre du Festival Why Note à Dijon en 2009 et sélectionnée par Radio France pour Le 8e Forum de la Création Musicale SIMC en 2010.
[Liao Lin-Ni]
• Création en Juin 2008 par Marie Langlet au Conservatoire Erik Satie, Le Blanc Mesnil — France
• Dediée Christelle Séry
• Remerciement espéciale aux Éditions Questions de Tempéraments
Credits
- Edited by Misael Gauchat
- Engraving: Daniel Figols & Misael Gauchat
- Proofreading: Lin-Ni Liao
© C. Peillon
Composer See all
Lin-Ni Liao
About
fr
1977 – *
Free and discrete, Lin-Ni Liao grasps the gesture of the instrumental from a poetic perspective. Her unique sensitivity guides her through a world of shadow and light.
Find a selection of her works at Maison ONA.
Free and discrete, Lin-Ni Liao grasps the gesture of the instrumental from a poetic perspective. Her unique sensitivity guides her through a world of shadow and light.
Find a selection of her works at Maison ONA.
1977 – *
Libre et discrète, LIAO Lin-Ni appréhende le geste instrumental sous un angle poétique. Sa sensibilité la guide dans un monde fait d’ombre et de lumière.
Retrouvez chez Maison ONA une sélection de ses œuvres.
Libre et discrète, LIAO Lin-Ni appréhende le geste instrumental sous un angle poétique. Sa sensibilité la guide dans un monde fait d’ombre et de lumière.
Retrouvez chez Maison ONA une sélection de ses œuvres.